口訳　古事記

この本について

日々いろんな判断をしながら生きていると、「結局、正しい選択って何なんだろう」とか「人の思惑ってどこまで読めるんだろう」といったモヤモヤが積み重なってきます。歴史書や古典を読んでも抽象的すぎて、今の自分にどうつながるのか分からないまま閉じてしまうことも多いですよね。 『口訳 古事記』は、その距離感を一気に縮めてくれる本でした。町田康の語り口によって、神々の決断ややり取りが驚くほど人間くさく立ち上がってきて、「ああ、人間の迷いや駆け引きって昔から同じなんだな」と肩の力が抜けます。例えば婚姻を先延ばしにして協力を引き出す場面や、燃え尽きかけた大国主神が「一柱でどうしろというのだ」と立ち尽くす姿には、現代の職場や家庭でも見覚えがありすぎて、変に勇気が出てきました。 さらに、土地の名前が生まれる瞬間の臨場感や、巨大な岩を持ち上げて道を塞ぐという荒唐無稽な描写も、妙に身体感覚として残ります。物語を通して「目の前の状況をどう語りなおすか」で世界の輪郭が変わっていく感覚があって、気持ちが行き詰まっているときに読み返すと、視点の余白がひらくんです。 過去の物語に「今の自分」を重ねるのが好きな人、あるいは歴史や神話に苦手意識があるけれどもう一度触れてみたい人に、静かに刺さる一冊だと思います。